ఎండు ద్రాక్షను 'కిస్ మిస్' అని ఎందుకు అంటారు?

 


ఎండు ద్రాక్షను 'కిస్ మిస్' అని ఎందుకు అంటారు?

ఎండు ద్రాక్ష (Raisins) అనగానే మనకు పసుపు లేదా గోధుమ రంగులో మెరిసే చిన్న గింజలు గుర్తుకు వస్తాయి. వీటిని తరచుగా కిస్ మిస్ అని కూడా పిలుస్తారు. అయితే, ఎందుకు ఎండు ద్రాక్షకు 'కిస్ మిస్' అనే పేరు వచ్చింది? ఈ ప్రశ్నకు వెనుక ఆసక్తికరమైన చరిత్ర, భాషా పరిణామం, సాంస్కృతిక ప్రభావం ఉన్నాయి.

ఈ వ్యాసంలో 'కిస్ మిస్' అనే పదం ఎలా ఉద్భవించిందో, దాని ప్రాముఖ్యత ఏమిటో, అలాగే ఆరోగ్య ప్రయోజనాల గురించి కూడా తెలుసుకుందాం.


'కిస్ మిస్' అనే పేరు వెనుక చరిత్ర

'కిస్ మిస్' అనే పదం పర్షియన్ భాష నుండి వచ్చింది.

  • పర్షియన్ భాషలో 'Kishmish' (کشمش) అనే పదానికి అర్థం ఎండు ద్రాక్ష.
  • ఇది ఇరాన్, ఆఫ్ఘనిస్తాన్, మరియు మధ్య ఆసియా ప్రాంతాల్లో ఉపయోగించే ఒక సాధారణ పదం.
  • సిల్క్ రూట్ ద్వారా భారతదేశంకి వాణిజ్య నిమిత్తం వచ్చిన పర్షియన్ వ్యాపారులు ఈ పదాన్ని అందించారు.
  • తరువాత ముగల్ చక్రవర్తులు భారతదేశాన్ని పాలించగా, వారి సంస్కృతి, భాష భారతీయ జీవనశైలిపై ప్రభావం చూపింది.
  • ముగల్ కాలంలో ప్రధానంగా హిందీ, ఉర్దూ భాషల్లో 'కిస్ మిస్' అనే పదం విస్తృతంగా ప్రాచుర్యం పొందింది.

భారతీయులకు తీపి పదార్థాలు, డ్రైఫ్రూట్స్ అంటే ఎంతో ఇష్టం. ఎండు ద్రాక్షను మనం 'కిస్ మిస్' అనే పేరు మీదే ఎక్కువగా గుర్తుపడతాం.


ఎందుకు 'కిస్ మిస్' అనే పేరు స్థిరపడింది?

'కిస్ మిస్' అనే పేరు స్థిరపడడానికి పలు కారణాలు ఉన్నాయి:

  1. భాషా సరళత

    • 'కిస్ మిస్' అనేది పలుకుటకు చాలా తేలిక.
    • అందువల్ల ఇది సాధారణ ప్రజల్లో త్వరగా ప్రాచుర్యం పొందింది.
  2. వాణిజ్య ప్రాముఖ్యత

    • భారతదేశం లో ఎండు ద్రాక్ష ప్రధానంగా మధ్య ఆసియా, ఇరాన్ నుండి దిగుమతి చేయబడేది.
    • వ్యాపారంలో 'కిస్ మిస్' అనే పేరు ఎక్కువగా వినిపించేది.
  3. సాంస్కృతిక ప్రభావం

    • ముస్లిం పాలకులు మరియు ముగల్ రాజవంశం లో పర్షియన్ భాష ప్రాముఖ్యత సాధించింది.
    • మతపరమైన వేడుకలు, రాజ కుటుంబ విందుల్లో కిస్ మిస్ ముఖ్యమైన భాగంగా ఉండేది.
  4. ఆహారపు ప్రాధాన్యత

    • ఇండియన్ స్వీట్స్ మరియు పాయసం, కీర్, లడ్డూ వంటి వంటకాలలో ఎండు ద్రాక్షను విరివిగా ఉపయోగించేవారు.
    • 'కిస్ మిస్' అనే పేరు సామాన్యుల నుంచి రాజరిక వర్గాల వరకు ప్రజల్లో పాతుకుపోయింది.

భిన్న భాషల్లో 'కిస్ మిస్'

అందరూ ఎండు ద్రాక్షను 'కిస్ మిస్' అని పిలవరు. వివిధ భాషల్లో దీనికి భిన్నమైన పేర్లు ఉన్నాయి.

  • హిందీ: किशमिश (Kishmish)
  • తమిళం: உலந்த திராட்சை (Ulunda Thiratchai)
  • కన్నడ: ಒಣ ದ್ರಾಕ್ಷಿ (Ona Drakshi)
  • మలయాళం: ഉലന്ത മുന്തിരി (Uluntha Munthiri)
  • బెంగాలి: কিসমিস (Kismis)

అంతర్జాతీయ స్థాయిలో:

  • English: Raisins
  • Arabic: زبيب (Zabeeb)
  • French: Raisins Secs
  • Spanish: Pasas

ఎండు ద్రాక్ష ఆరోగ్య ప్రయోజనాలు

ఎండు ద్రాక్ష తినడం ఆరోగ్యానికి ఎన్నో ప్రయోజనాలను అందిస్తుంది.

  1. రక్తహీనత నివారణ
    • ఎండు ద్రాక్షలో ఇనుము అధికంగా ఉంటుంది, ఇది హిమోగ్లోబిన్ స్థాయిని మెరుగుపరచడంలో సహాయపడుతుంది.
  2. జీర్ణ వ్యవస్థకు మేలు
    • ఇందులో ఉన్న ఫైబర్ జీర్ణ వ్యవస్థను సక్రమంగా పనిచేయ하도록 చేస్తుంది.
  3. ఎముకల బలానికి
    • కాల్‌సియం సమృద్ధిగా ఉండే ఎండు ద్రాక్ష ఎముకలు మరియు పళ్ళ బలం పెంచుతుంది.
  4. యాంటీఆక్సిడెంట్ గుణాలు
    • పోలీఫెనాల్స్ వంటి యాంటీఆక్సిడెంట్లు శరీరాన్ని రోగాల నుంచి రక్షించేందుకు సహాయపడతాయి.
  5. ఊబకాయం నివారణ
    • తక్కువ కేలరీలు కలిగిన ఎండు ద్రాక్ష ఆకలిని తగ్గించడంతో పాటు బరువు తగ్గే ప్రయోజనాలు కలిగి ఉంటుంది.

ఎండు ద్రాక్ష వినియోగ సూచనలు

  1. ఉదయం పూట ఒక ముద్ద ఎండు ద్రాక్షను నానబెట్టి తినడం శరీర డిటాక్స్లో సహాయపడుతుంది.
  2. పాలు లేదా మజ్జిగతో కలిపి తీసుకుంటే చర్మ ఆరోగ్యం మెరుగుపడుతుంది.
  3. డ్రైఫ్రూట్ మిక్స్గా తీసుకుంటే శక్తి నింపుతుంది.
  4. పాయసం, స్వీట్స్, బిర్యానీ లాంటి వంటకాల్లో ప్రత్యేక రుచిని అందిస్తుంది.

ముగింపు

ఎండు ద్రాక్ష అంటే కేవలం రుచికరమైన మరియు ఆరోగ్యకరమైన ఆహారం మాత్రమే కాదు. ఇది భాషా, సంస్కృతి, వాణిజ్యం ద్వారా భారతదేశానికి చేరిన ఒక పెద్ద వారసత్వం కూడా.

అదే 'కిస్ మిస్' పేరు ఇప్పుడు కూడా మన వంటగదుల్లో, పండుగలలో, మరియు వేడుకలలో ప్రత్యేక స్థానం సంపాదించుకుంది. ప్రతిసారీ కిస్ మిస్ తినేప్పుడు, దాని వెనుక ఉన్న ఆసక్తికరమైన చరిత్రను గుర్తు చేసుకోవడం మరింత ప్రత్యేకంగా అనిపిస్తుంది.

ఆరోగ్యంగా ఉండండి, కిస్ మిస్‌తో మిఠాయిల మధురానుభూతిని ఆస్వాదించండి!

Post a Comment

0 Comments

Close Menu